Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика

Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика

Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика.

Программу 5 июня библиотекари Информационно-языкового центра «Иностранная книга» посвятили переводу произведений Александра Сергеевича на английский язык.

Участники смогли убедиться, что гениальность пушкинской поэзии не теряется при смене языкового кода. Она лишь обретает новую ритмику и мелодику, при этом сохраняет глубину мысли и искренность чувств.

Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика

Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика

Литературно-познавательное мероприятие «Пушкин в переводе: новый ритм, то же сердце» ко дню рождения классика

Источник: Канал в МАКС "Управление культуры и молодежной политики"

Топ

Лента новостей